Paolo Emilio Pavolini affrontò un’importante opera di catalogazione, che nel 1907 pubblicò tra le pagine del Giornale della Società Asiatica Italiana, di cui in quel momento era vicepresidente. Nelle edizioni del Giornale di quegli anni sarebbero stati pubblicati molti interventi di indologi italiani…