Il Tarkamrita di Jagadisha
La traduzione del Tarkamrta di
Jagadisha aggiunse un importante elemento nel percorso degli studi compiuti
sulla filosofia indiana in Occidente. Il breve trattato espone i principi
fondamentali di Nyaya e Vaisheshika, correnti filosofiche indiane già conosciute
da Suali. Lo scolaro di Jacobi propose la traduzione del testo per la prima
volta in una lingua occidentale, preludio di un interesse che lo avrebbe
condotto a collaborare con Treccani per la stesura delle voci enciclopediche
relative ai sistemi Nyaya e Vaisheshika.
Rivista Filosofica
Milano (1908)